Plus en détail ou plus en détails ?

girl, english, dictionary

Plus en détail ou plus en détails ?

La langue française présente des règles qu’il faudra nécessairement bien comprendre afin d’éviter les fautes d’orthographe ou autres. On se demande parfois si un tel mot va prendre « s » ou non. C’est par exemple le cas de « en détail » qui peut prêter confusion lorsqu’on l’utilise. On se pose parfois la question de savoir s’il faut écrire « détail » ou « détails » avec -s. Cet article vous apporte de réponse à cette préoccupation.

Dois-je écrire « plus en détail » ou « plus en détails » ?

On théorie, on écrit toujours « plus en détail » au singulier. Cette locution a le sens de « avec grande précision » c’est-à-dire sans rien oublier. L’expression « en détail » est tirée du vocabulaire de la vente au détail qui s’oppose à la vente en gros. Elle est écrite au singulier et signifie vendre en petite quantité. Il faut donc retenir que « plus en détail » est toujours écrit au singulier.

A lire aussi : Comment un team building original peut redynamiser vos équipes sur Lyon ?

Exemples

  • Il a dû lire tous les dossiers plus en détail avant de les présenter.
  • Tu dois rédiger ce rapport plus en détail.
  • Nous espérons en discuter plus en détail.
  • Ces interrogations sont examinées plus en détail dans le paragraphe précédent.
  • Ces éléments sont présentés plus en détail dans le paragraphe suivant.
  • Tu devras en débattre plus en détail.
  • Je devrais maintenant aborder ces trois éléments plus en détail.
  • Ces cas méritent d’être examinés plus en détail.
  • Il est prévu d’évaluer ce dossier plus en détail à l’audience prochaine.

Attention, il est possible d’écrire « en détails » au pluriel. Vous pouvez écrire « en détails » avec -s si vous abordez par exemple une liste de détails. Il faut toutefois noter que l’usage du pluriel est moins fréquent.

  • La description était riche en détails
  • Il présentait en détails le portrait de son cousin.
  • Il présentait en détails le chemin à suivre sur la carte.
  • La description était riche en détails qui ont renforcé l’effet de réel.

Quelques synonymes de « plus en détail »

  • Minutieusement
  • Sans rien omettre
  • Dénombrement
  • Circonstance
  • En particulier
  • Avec précision
  • En revue
  • En long et en large
  • Particularité

À quel moment utiliser « dédié » et « dédié à » ?

Comme l’a rappelé l’Académie Française, le sens de « dédié » est celui de « consacrer au culte divin ». Exemple : Ce temple en argile est dédié à Apollon (dieu de la musique). Mais par extension, « dédié » est utilisé depuis quelques années pour désigner l’action de rendre hommage à quelqu’un ou de le remercier au travers une œuvre. Il peut s’agir d’une œuvre architecturale, littéraire ou cinématographique.

A lire en complément : Conversion de millimètres carrés en mètres carrés, convertir : convertir : mm² en m²

Exemples

  • Le pape Jean-Paul II a dédié cette chapelle à Sainte Louise.
  • Ce livre de français est dédié à ma grand-mère.
  • Jean-Marc a dédié tous ces efforts au bien-être sa petite famille.

Cependant, vous ne devez pas la confondre avec d’autres expressions comme « destiné à » ou « dédicacer ».

L’Académie Française a aussi ajouté un autre sens figuré à « dédier ». Dans ce cas, il serait synonyme du verbe « consacrer ». Exemple : Marc a dédié sa vie à la cinématographie. Vous devez toutefois retenir que le sens de « dédier » est très restreint par rapport à celui de « consacrer ». Certaines personnes utilisent « dédié » en qualité d’adjectifs (application mobile dédiée, site web dédié, service dédié ou espace dédié). Cela constitue une erreur. En effet, la langue française ne reconnaît pas « dédié » comme adjectif. Il vaut mieux dire « conçu ou créé dans ce but ».

ARTICLES LIÉS